Az ötletet a Petőfi Irodalmi Múzeum tavalyi kezdeményezése adta: ők az Arany-emlékévben a Magyarországra akkreditált külföldi nagykövetekkel mondatták el a Családi kört. A soproni változatban egy 1860-as Arany-vers, a Szózat sorait visszhangzó „Rendületlenül” hangzik el – a tapasztalatok szerint nagy sikerrel.
A pár perces kisfilmben két soronként más és más mondja kamerába a veretes sorokat. A vájt fülű nézők arra is figyelnek: vajon ki miért éppen azt a sort kapta… És valóban: Hoffer Péter zenész a dal erejéről beszél, Demcsák Ottó koreográfus a taps hiúságát említi, Henczel Szabolcs plébános az ima erejét hangsúlyozza, Fegyverneky Zsófia kosárlabdázó az iránymutatásról, Tölli Balázs, az evangélikus líceum igazgatója a hit erejéről szól – Arany csodaszép nyelvén.

A versfeldolgozásban mindenki a saját kö­ze­gé­ben jelenik meg: a tanárok az iskolájukban, a borászok a hordók és tartályok előtt, a kórház igazgatója az urológia folyosóján, a Harrer ügyvezetője a csokoládéműhelyben. Nem profi versmondók, de mindannyian szívesen és büszkén fogadták a felkérést. A kezdősorokra Pataki András, a Soproni Petőfi Színház igazgató–főrendezője vállalkozott, az utolsókat a soproni gyökerű Eperjes Károly, a Halhatatlanok Társulatának örökös tagja mondja.

A videó elsőként a Sopron Tv-ben volt látható az idei költészet napján, április 11-én. Pár hét alatt már meghaladta a 10 ezret a letöltések száma, hiszen a Rendületlenült megtalálják több videomegosztón és a Sopron Média honlapján (www.sopronmedia.hu) is. A készítők pedig már a folytatáson gondolkodnak… Rendületlenül!