Nyugdíjas korában kezdett el irodalommal foglalkozni. Történt, hogy 1973-ban a Neue Zeitung című német nyelvű hetilap irodalmi versenyére elküldte a Leut’, Sautanz ist heut’ (Emberek, ma disznótor van) című versét, melyet a szerkesztőség különdíjjal jutalmazott. Az első versszak így szólt: „Mutter wasch d’ Häfen aus,/ stell kochend Wasser raus!/ Leut’, Sautanz ist heut’!...”

Ez a siker adott neki lendületet és bátorságot ahhoz, hogy nyugdíjas évei során egyre gyakrabban ragadjon tollat, és leírja mindazt, amit átélt, ami körülötte történt. Versei legtöbbjét hianz dialektusban írta. „Dahoam”. Gedichte und Geschichten von Franz Zeltner (Zeltner Ferenc versei és történetei) címmel a Soproni Német Nemzetiségi Önkormányzat 2022-ben kiadta műveit. Ebben a kötetben ötvenkilenc verse és egy novellája kapott helyet.

A Szent Borbála téren, egy posztamensen lévő emléktábla elhelyezését szintén a Soproni Német Nemzetiségi Önkormányzat kezdeményezte, valamint a költségeket is állta. Zeltner Ferenc születésének 110. évfordulóján, 2021 novemberében adták át.

Fotó és szöveg: Pluzsik Tamás

Játékunkban egy neves épületről vagy köztéri alkotásról mutatunk be részletet, olvasóinknak pedig az a feladatuk, hogy a részletből felismerjék az egészet, és megírják nekünk, melyik alkotást rejtettük el. Azok között, akik a helyes megfejtést május 6-ig beküldik a Soproni Téma, 9400 Sopron, Liszt Ferenc utca 1. vagy a szerkesztoseg@sopronitema.hu e-mail-címre, ajándékot sorsolunk ki. Április 15-i rejtvényünk megfejtése: Zeltner Ferenc (Franz Zeltner) emléktáblája Brennbergbányán, megfejtőnk: Surányiné Hajner Gizella

Tekintse meg kvízünket!