(1.) Csernai Pál 1932. október 21-én született a Pest megyei Pilisen. A Szentlőrinci AC-ben kezdett el futballozni, és a Postás SE-ben lett élvonalbeli játékos. Utána átigazolt a Csepeli Vasasba. A címerest mezt 1955-ben kétszer húzhatta magára az Aranycsapatban.

„Csepelen futballoztam, jobblábas létemre átképeztem magam balfedezetnek, gondoltam, ott könnyebb bekerülni a válogatottba, Zakariás elárvult helyére. Közben matematikatanárnak tanultam az ELTE-n, a pályakezdő Baróti Lajos, aki nemcsak Csepelen, de a B-válogatottban és a 21 éven aluliaknál is az edzőm volt, azaz mindenhol, ahol megfordultam, többször is bejött az egyetemre kikérni, mert akkoriban minden előadásra be kellett ülni, és szombaton, meccsnapon is volt tanítás. Emellett Csepelen volt sportállásom, de a többiektől eltérően én tényleg bejártam dolgozni, a Vas- és Fémművekben voltam a hegesztőpálcákat gyártó részlegen meós. Itt aztán megmerítkeztem a kommunizmust építő Magyarország mindennapjaiban” – nyilatkozta annak idején a Four Four Two magazinban.

Az 1956-os forradalom után emigrált. Tíz hónapos eltiltást kapott a FIFA-tól, majd a büntetés lejárta után az NSZK-ban a bajnoki második Karlsruhe játékosa lett. Hosszabb időt töltött a Stuttgarter Kickersnél. Aktív pályafutásának végén egy évadra a máltai FC La Valletta együtteséhez igazolt.

Labdarúgó edzői diplomáját 1968-ban szerezte meg a kölni egyetemen. Az Eintracht Frankfurttól 1977 decemberében szerződött Münchenbe Lóránt Gyula segítőjének, majd 1979-ben ő lett az FC Bayern Münchennél a vezetőedző. A Bundesliga történetének legsikeresebb magyar edzőjeként tökéletesítette a bajor klubnál a Lóránt által elkezdett területvédekezést. Ez volt a híres PAL-System, ahogyan a televíziós rendszer után a Csernai-féle védekezési rendszert elnevezték.

Pályafutása csúcsán az FC Bayern Münchennel kétszer lett német bajnok (1980, 1981), 1982-ben megnyerte a német kupát. 1982-ben a Bajnokcsapatok Európa Kupája döntőjébe jutott a piros–fehérekkel, ahol az Aston Villától 1–0-s vereséget szenvedtek.

(Folytatjuk)

Tekintse meg kvízünket!