Kiss Danuta szépen, árnyaltan beszél magyarul, nehéz elhinni, hogy nem az anyanyelve. Lengyelországban született, 16 évesen járt egy lengyel–magyar táborban, amely meghatározó élményt jelentett számára, ezért belevágott a magyar nyelv tanulásába. Először autodidakta módon, majd sikeresen felvételizett a varsói egyetem magyar filológia szakára. Egyetemistaként és diplomás szakemberként is sokszor járt Magyarországon. Tolmácsként dolgozott, amikor egyik megbízása során ismerkedett meg Sopron környékén élő férjével, ennek köszönhetően költözött 45 évvel ezelőtt városunkba. Szerencsésnek érzi magát, hogy két hazát kapott a sorstól, az egyik szülőhelye, Lengyelország legszebb része, a Mazuri-tavak vidéke, a másik pedig Sopron.

– Sopron bármely részén is járok, mindenütt nagyon jól érzem magam – mesélte lapunknak. – Feltölt a belváros történelmi hangulata, a kedves utcák látványa, a dimbes-dombos táj, az erdők üdesége, vagy egykori munkahelyemet, az egyetemi könyvtár épületét övező botanikus kert különleges szépsége. Gyermekkoromban sok időt töltöttem a Délkelet-Lengyelországban élő nagymamámnál, aki egy szép, lankás–dombos, erdős vidéken lakott. Sokat barangoltunk ezen a természetközeli helyen. Sopron környéke erre a gyermekkori vidékre emlékeztet, ráadásul az itteni klíma is hasonló, mint az ottani. Meghatározó emlék számomra, hogy a nagymamám udvarán állt egy méretes diófa, amikor először jártam a férjem Fertődön élő szüleinél, meglepetten láttam, hogy az ő udvarukban is áll egy szép nagy diófa. Olyan érzés volt, mintha hazaérkeztem volna. Sopron, a soproniak a legelső pillanattól kezdve elfogadtak, mindenki nyitottan, érdeklődéssel fordult felém, ez megkönnyítette számomra a beilleszkedést.

Sorozatunk vendége szakképzett idegenvezetőként is nagyon szívesen kalauzolja végig a városon a Lengyelországból érkező vendégeit, akiket elvarázsol a város szépsége, egyedi hangulata, történelmi épületei. Fia Sopronban él, lánya pedig családjával Budapest közelében lakik, de amikor csak teheti, hazautazik Sopronba. Danuta egyik legkedvesebb időtöltése, amikor nyolcéves unokájával felsétál a Tűztoronyba, és közösen gyönyörködnek a város panorámájában. 

Kiss Danuta 1955-ben született Északkelet–Lengyelországban. Közgazdasági szakközépiskolába járt, majd Varsóban diplomázott magyar filológia szakon. 1983-ban helyezkedett el a Soproni Egyetem könyvtárában, ahol egészen nyugdíjazásáig dolgozott. 1985-ben idegenvezetői képesítést szerzett. Munka mellett szerezte meg a könyvtáros diplomát az ELTE-n. Mivel a könyvtár mint nonprofit szervezet és a közgazdaság kapcsolata nagyon érdekelte, elvégezte az egyetem közgazdasági karának a doktori iskoláját is. A Soproni Magyar–Lengyel Baráti Kör alapítója, a civil szervezet jövőre ünnepli fennállásának 25. évfordulóját, szeretné méltó módon megünnepelni a kerek évfordulót.

https://www.facebook.com/scarbantiaue/

Tekintse meg kvízünket!